翡翠可雕塑的題材很多，其中荷葉翡翠就是使用最多的題材，因為荷葉雕刻成翡翠有很多美好的寓意。自古荷葉就受稱贊和推崇，文人墨客喜歡它的清廉，出淤泥而不染的純潔；還有蓮花寶座、荷葉觀音的說法，顯示出荷葉非凡的地位；當今男婚女嫁時，更有送雕刻荷葉飾品的習俗，代表著夫妻和睦、和和美美。翡翠荷葉端莊典雅、大氣磅礴，既有著女性的柔美也有男性的陽剛，而且款式新穎，寓意豐富。
荷花不僅荷與"和"諧音，而且荷葉又稱為蓮葉，蓮諧音于"連"，其中所蘊涵的寓意呼之欲出；同時荷葉也是葉子中的一種，自然也少不了葉子本身所包含的寓意，下面樣子收藏網詮釋翡翠荷葉的寓意。
翡翠荷葉寓意夫妻恩愛，百年好合
—荷葉代表二仙，專門為人類指定姻緣，民間的習俗中也有婚慶贈送荷葉飾品的，代表著兩人可以永結同心、情比金堅。
連年有余
—荷葉又稱為蓮葉，翡翠雕刻大師常常將荷葉與魚結合，取材于大自然，雖簡單卻寓意深刻，象征擁有它的主人可以年年有余、生活富裕。
純潔、清廉
蓮花象征出淤泥而不染，能夠在污穢中保持潔白，有著君子之風，自古"一品清廉"也備受仕途人士的喜愛，寓意仕途順暢、清廉為民、純潔高貴。
一夜（葉）成名
—荷葉，我們會聯想到葉子，葉與"夜"諧音，佩戴翡翠荷葉自然也寓意一夜成名，有所成就。
開枝散葉
—由荷葉我們會聯想到蓮蓬，蓮蓬多子，給人生生不息的感覺，而且荷葉大而肥，隨風搖曳，給人無限的活力和生機，寓意子孫滿堂、血脈相傳，早日開枝散葉。
連年發財
—金蟾寓意招財，蓮葉諧音"連"，將二者搭配起來，昭示連年發財。
帝王綠冰種翡翠玉質溫潤，整片荷葉綠色均勻濃艷，瀲滟的熒光將荷葉襯得美輪美奐，還有含苞待放的花蕾，佩戴翡翠荷花讓佩戴者彰顯大氣沉穩的氣質。

                                    綠翡翠荷葉掛件